방문을 환영합니다.
English

드디어 많은 사람들이 고대하고 기다리던 대학브랜치 모임이 2017년 7월 31일에 시작하였습니다!!

많은 일꾼들과 멤버들이 큰 관심을 가지고 모였고, 그 마음이 좋은 시작을 만들었습니다. 

이 날 18명의 VIP들과 23명의 일꾼들을 포함, 총 41명의 영혼들이 주님께 예배를 드렸습니다. 

저희팀은 모나시코필드 캠퍼스에서 4:30pm 부터 7:00pm 까지 모임을 가지고 있습니다.

Finally!! Monash Branch Gathering has started on 2017.07.31 after a long wait. 

Many workers and members has brought their heart on this branch, and those hearts were the main source of good start.

On this day, including 18 VIPs and 23 workers, 41 people joined our service.

Out team is having our service in Monash Caulfield Campus from 4:30pm to 7:00pm.

 

저희팀은 3가지 기도제목을 놓고 기도하였습니다. 

1. 많은 영혼들이 초청되어지고, 꼭 제자될 사람을 첫 주 부터 만날 수 있도록.

2. 말씀과, 통역을 위해서. 특별히 말씀을 전하는 김다은 자매와 통역하는 Karen 자매.

3. 팀의 연합과 사역들을 위해서.

Our team had three prayer topics,

1. Invitation, many people will be invited and be able to meet disciples from the first week.

2. Message and interpretation, especially message sharer Danna, and interpreter Karen.

3. Unity in the team and ministries. 

 

맨 먼저 어색함을 깨기위해 간단한 게임을 하고 본격적인 예배를 시작하였습니다. 찬양으로 예배를 열었는데, 준비를 제대로 못해서 많이 부족한 찬양을 드렸습니다. 하지만 그 시간 속에서도 은혜를 받은 VIP도 있었습니다. (할렐루야!!) 다음부터는 더 준비해서 온전하고 더 나은 찬양과 제사를 드려야 겠다고 다짐하는 시간이 됐습니다. 

For the very first of our service, we had game to break the ice. Then we had praise and worship time. Though lack of practice and preparation, there was a VIP who received grace from it. (Hallelujah!!)

For the next time, we dedicated ourselves to be ready more to give proper and graceful worship to Jesus. 

 

R1024x0-72.jpeg

 

첫 모임이니 만큼, 강한 인상을 남겨주기 위해 드라마를 준비하였습니다. 드라마는 지금까지 대학생들로부터 강한 메세지를 심겨주었던, 위선의 가면으로 정하고, 짧은 연습과 긴 묵상으로 준비하였습니다. 아니나 다를까 많은 멤버들이 드라마로부터 강한 인상을 받았다고 피드백을 주었고, 자신의 삶을 돌아보는 시간이 됐다고 나눈 영혼도 있었습니다. 

We prepared drama to give people inspiration in the first week. For drama, we prepared Mask of Hypocrisy which it gave lots of inspiration to university students. Though we practiced short, with meditation, we could overcome lacking that we had. Many members gave feedbacks that drama was powerful and it was the time they can look back their life through the roles in skit.

 

R1024x0-73.jpeg

 

R1024x0-74.jpeg

 

드라마가 끝나고, 간단한 영상뒤에 말씀이 시작되었습니다. 모두가 숨죽이고 끝까지 집중하여 들었습니다. 말씀은 새가족반 1과를기반으로 한 복음제시였습니다. 기도한대로 이 날 온 VIP중 중간에 수업때문에 가야했던 멤버들 빼고 모두가 예수님을 영접하는 시간을 가졌습니다. 

After the drama, we watched a short video clip, then message has started. Everyone had deep concentration and listened to it until the end. Message was gospel sharing based on New Family A lesson 1. Except those who had to leave due to class in the middle, as we prayed, many people received Jesus into their heart on that day. 

 

R1024x0-75.jpeg

 

R1024x0-76.jpeg

 

R1024x0-77.jpeg

 

R1024x0-78.jpeg

 

R1024x0-79.jpeg

 

R1024x0-80.jpeg

 

R1024x0-81.jpeg

 

 

몇몇의 좋은 피드백을 나누겠습니다. 

Let me share various good feedbacks. 

 

Bonnie: 강한 불교집안에서 자란 영혼이지만, 오늘 말씀을 듣고 예수님을 영접하였습니다. 그리고 성경을 읽어보고 싶다고 나누었습니다. 

She is a strong Buddhist. For Buddhism, there is sin but no judgement. Today, she accepted Jesus and wanted to start to read the Bible. 

 

Deepak: 인도에서 교회를 다녔던 영혼입니다. 오늘 영상에서 강한 인상을 받았고, 다음주에 꼭 오고 싶다고 하였습니다. 7시에 수업이 있어서 먼저 갔는데, 다음 모임에는 제 시간에 시작해서 더 많은 것들을 받아 갈 수 있도록, 제일 먼저 말씀을 들을 수 있도록기도하겠습니다.

He went to church in India because his parents are Christian. He was very happy coming to the service and touched by video. He would like to come back next week. He had class at 7o'clock so had leave early, but will pray that the service to start on time and him to be able to listen to the word of God. 

 

Lucky: 전에 교회를 다녔던 적이 있었지만, 예수님을 영접한 적이 없었다고 했습니다. 그러나 오늘 말씀을 듣고 예수님을 영접하였습니다. 여기에 친구가 많이 없어서 힘들어했고, 삶의 문제들을 오픈하기 시작했습니다. 청각에 문제가 있다는 것을 나눴습니다. 

She used to go to church but never accepted Jesus. However, she received Him today. She doesn't have many friends, but today she was very happy and opened her problems to us. She has earring problem. 

 

Zoe: 전에 길거리에서 복음을 들은적이 있었는데, 예수님을 그 때는 영접하지 않았다고 합니다. 하지만 오늘 말씀을 듣고 예수님을 영접하였다고 나눴습니다. 

She heard the gospel on the street before, but did not accept Jesus on that day. Today she received Jesus. 

 

영혼들이 많이 오는 것은 좋지만, 이번 모임을 통해서 저희가 더 영적전쟁을 해야하는 부분은 영혼들의 피드백이라는 것을 다시 한 번깨달았습니다. 다음주에 다시 오고 싶다고 한 영혼들이 많았는데, 그 영혼들을 놓치지 않고, 말씀으로 영혼이 맑아지고 예수님을더 알아갈 수 있도록 기도하겠습니다. 

부족한 팀이니 만큼 많은 관심과 중보기도 부탁드립니다. 감사합니다.

It is good to have as many souls coming to the branch, but we came to realise that we need to fight and pray for their feedback and understandability of God's words. There were many souls who said they want to come back next week, when they come, we shall lose none of them but praying for themknow more about Jesus. As we are very lacking in many ways, we kindly ask you for support with intercession prayer. We deeply appreciate your support. 


  1. [Monash University Branch Gathering] 2017.10.02 브랜치를 가정교회처럼 Make Branch Like House Church

    Date2017.10.11 ByHosanna Views56
    Read More
  2. [2017.08.06] Monash University Branch Gathering _ 전에는 예수님을 영접하지 않았는데, 오늘 했습니다.

    Date2017.10.06 ByHosanna Views20
    Read More
  3. [2017.08.28] Monash University Branch Gathering_ "다음주 말씀이 더 기다려집니다." "I am very curious about next week's message." - ChyoChyo

    Date2017.09.21 ByHosanna Views15
    Read More
  4. [2017.08.21] Monash University Branch Gathering_"저는 이 모임이 앞으로도 쭉 있었으면 좋겠습니다! 그리고 더 많은 사람들이 왔으면 좋겠습니다."

    Date2017.09.21 ByHosanna Views19
    Read More
  5. [2015.05.11] 대학 열린모임 1주차, University Hang Out 1st week

    Date2017.09.20 ByHosanna Views49
    Read More
  6. [2015.04.12] 멜번대 열린모임 9라운드 5주차 졸업파티, Melbourne University Hang Out 9th Round 5th week Graduation Party

    Date2017.09.20 ByHosanna Views25
    Read More
  7. [2015.03.30] 멜번대 열린모임 9라운드 4주차, Melbourne University Hang Out 9th Round 4th week

    Date2017.09.20 ByHosanna Views28
    Read More
  8. [2015.03.23] 멜번대 열림모임 9라운드 3주차, Melbourne University Hang out 9th Round 3rd week

    Date2017.09.20 ByHosanna Views19
    Read More
  9. [2015.04.16] 멜번대 열린모임 9라운드 2주차, Melbourne University Hang Out 9th Round 2nd week

    Date2017.09.20 ByHosanna Views32
    Read More
  10. [2015.03.17] Monash University 5th round 1st week Hangout

    Date2017.09.20 ByHosanna Views22
    Read More
  11. [2015.03.09] 멜번대 열린모임 9라운드 1주차, Melbourne University Hang Out 9th round 1st week

    Date2017.09.20 ByHosanna Views35
    Read More
  12. [2015.03.09] RMIT 6라운드 1주차 열린모임 소식

    Date2017.09.20 ByHosanna Views63
    Read More
  13. [2014.09.15] 멜번대 열린모임 8라운드 졸업파티, Melbourne University Hang Out 8th round Graduation Party

    Date2017.09.20 ByHosanna Views16
    Read More
  14. [2014.09.11] 디킨대 2라운드 행아웃 졸업파티 (DEAKIN University)

    Date2017.09.20 ByHosanna Views14
    Read More
  15. [2014.08.27] 멜번대 열린모임 8라운드 5주차, Melbourne University Hang Out 8th round 5th week

    Date2017.09.19 ByHosanna Views19
    Read More
  16. [2014.07.28] 멜번대 열린모임 8라운드 1주차, Melbourne University Hang Out 8th round 1st week

    Date2017.09.19 ByHosanna Views23
    Read More
  17. [2014.08.09] Caulfield Hangout Round 4 Week 4

    Date2017.09.19 ByHosanna Views632
    Read More
  18. [2014.07.29] RMIT 5th Round week2 Hang out 알엠아이티 5라운드 2주차 열린모임

    Date2017.09.19 ByHosanna Views23
    Read More
  19. [2014.06.08] DeaKin University 1st Round wk 3

    Date2017.09.19 ByHosanna Views56
    Read More
  20. [2014.06.05] RMIT 4th Round 8th week (Graduation party) Hang out

    Date2017.09.19 ByHosanna Views17
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 2 Next
/ 2